藏人譴責中國慘酷判死 敦請國際協助

藏人譴責中國慘酷判死 敦請國際協助

『國際西藏郵報2010年5月29日達蘭薩拉報導』西藏流亡政府官員，週五發出聲明譴責中共政府對一名藏人判處死刑，以及5人長期監禁。西藏議會也在週四發表聲明，“強烈譴責以這種不人道的方式，對待勇於表達自己意見的人們，不論是作家或是參與和平示威的藏民。”

「西藏中央政府(CTA)對於中共政府判處一名藏人死刑及5人長期監禁，表達嚴重關切。」新聞和外交部長格桑央吉(Kelsang Yangkyi Takla)在聲明中表示。

「我們強烈譴責未經公開公正審判，即任意判處嚴刑、不尊重人權的行徑。最近死刑的裁決，是違反中國首個國家人權行動計劃(2009-2010)的規定，辦理死刑案件，應當嚴格依照刑法和刑事訴訟法的有關規定，堅守法律之前人人平等和審判公開、程式法定等基本原則。」她在聲明中說。

格桑央吉(Kelsang Yangkyi Takla)表示，此一死刑裁決違背中國去年在聯合國人權理事會定期審查中國人權記錄時，聲稱的“促進和保護人權偉大的成就”。率中國代表團前往聯合國報告，該團主席李保東曾說，自從新中國在1949年成立以來，「社會和政治的基礎，就是憑藉著促進和保護人權而建立。」

她在發言中強烈批評中國，「儘管有中共方面的這些承諾，但我們仍深切關注；自2008年3月以來，7名藏人被判處死刑，其中兩名藏人在2009年10月20日遭到處決。」

西藏流亡政府「再次呼籲中國政府和國際社會，特別是聯合國人權理事會，充份考慮西藏日益惡化的人權狀況。」該聲明呼籲。

國際西藏郵報駐台北記者黃凱莉中文 編譯

中國判處一藏人死刑及五人長期監禁

『國際西藏郵報2010年5月26日達蘭薩拉報導』拉薩中級人民法院判處一名藏人四郎澤仁(Sonam Tsering)死刑，緩刑 2年，另五名藏人因秘密隱匿四郎澤仁(Sonam Tsering)，而被判處3至7年不等的有期徒刑。

據拉薩晚報(http://www.lasa-eveningnews.com.cn/epaper/uniflows/html/2010/05/25/02/02_41.htm )2010年5月25日報導，拉薩市中級人民法院依其行為觸犯《中華人民共和國刑法》第二百八十九條、第二百六十三條的規定，以搶劫罪名判處四郎澤仁(Sonam Tsering)死刑，緩刑2年；另依據《中華人民共和國刑法》第三百一十條第一款的規定，5名藏人(扎西曲珍、格勇、珍擁、澤翁牛麥、益西措姆)觸犯窩藏罪名，遭判處3至7年不等的有期徒刑。中國官方媒體報導指出，四郎澤仁(Sonam Tsering)被指控涉嫌2008年3月14日拉薩事件，煽動公眾騷動。他承認帶領及煽動上百群眾，在車輛和商店縱火、推翻警車。他站在警車車頂、揮舞刀子，大聲高喊反政府口號；造成約 40萬人民幣的損失。另5名藏人被指控涉嫌明知其為通緝犯，卻藏匿他，並準備協助他逃往海外。

四郎澤仁(Sonam Tsering)，23歲，父親次仁桑珠(Tsering Samdup)和母親央吉(Yangkyi)，是四川甘孜藏族自治區帕宥(Payul)縣惹恰(Rachap)鎮，一個半牧民家庭。2007年底四郎澤仁(Sonam Tsering)來到拉薩朝聖，也停留在下來。當2008年3月拉薩爆發和平示威，他立即積極地參與其中。四郎澤仁(Sonam Tsering)在拉薩示威17個月後，也就是2009年10月中旬遭到逮捕。

隨著四郎澤仁(Sonam Tsering)被判處死刑，從2008年迄今共有7名藏人被判死刑，且有2名已遭處決。約 450名藏人，因參與西藏春季反抗中共暴政而被判處刑期不等的徒刑。藏人自發地進行抗議，宣洩幾十年來對中共鐵腕暴政的不滿，卻遭遇政府及其司法機關以法律合法的鎮壓。中共政府及其宣傳部，已多次向國際社會以圖像宣達西藏抗暴的犯罪活動。

國際西藏郵報駐台北記者黃凱莉中文 編譯

中國死刑的濫殤？

中國死刑的濫殤？
2010年 05月 17日 Gautham Ashok, The Tibet Post International

『國際西藏郵報2010年5月17日達蘭薩拉報導』2009年11月，因遭指控涉嫌在2008年3月抗議事件”蓄意縱火致死”，中國政府處決 4名藏人，兩名男子，一名婦女，另一人身份不明。全球正在醞釀暫停執行死刑的趨勢，中國政府繼續無限制地行使恐怖的判決。更多...

國際法上的死刑
“任何人對生命有固有的權利。這種權利應受到法律保護，任何人不得被任意剝奪其生命。“

聯合國公民權利和政治權利公約
此一國際公約本身並不禁止死刑；然而，該公約強烈阻止死刑的判決。 2007年和2008年12月，聯合國大會分別以62/149和63/168通過決議案，呼籲暫停使用死刑。這些決議案，以及最近通過的其他國際條約，國際共同朝向建立廢除死刑的趨勢。然而，中國政府每年持續地執行不確定人數多寡的死刑。大赦國際在2008年的報告中指出，中國將死刑的統計資料視為國家機密。

“根據公開的報導，大赦國際估計，2007年至少有 470人遭到處決，1,860人被判處死刑，相信實際上的數據要高出許多。中共法律有68條可處以死刑的判決和執行，包括許多非暴力罪行，如與貪污腐敗和毒品有關的罪行。“瑞典代表曾在聯合國人權理事會指出，全球80％的處決在中國，大赦國際在2007年引述該代表的話。

事實不明
中國國營媒體(新華社)2009年4月8日報導指出，“兩名被告[洛桑堅贊(Lobsang Gyaltsen)和洛亞(Loyak)]因罪行重大，判處死刑，並速執行以減輕人民的憤怒。”他們和另外兩名，潘吉(Penkyi)和另一身份不明的藏人，被控“縱火致死”的罪名。

是否有任何明確的證據足以證實這些罪行？是否有任何事實可以指出所謂的死亡和財產損失？到底什麼才是導致任何死亡和財產損失事實的成因？西藏新聞由中共的宣傳機構新華社控制在手上，是否有任何別於新華社的獨立報導存在？至少，中國應該向國際社會提供任一在審判庭上的證詞記錄以及證據的副本，如果有任何的證據，可能可以用來證明他們無罪。

眼見的不一定能夠為憑...
根據國際法，任何被指控的犯罪，都有一定的基本權利；包括有權獲得獨立機構的公正審判，有權擁有合格的法律代表。

中國憲法所賦予被告的權利是，獲得公開審判、法律諮詢的保障，甚至規定法院獨立行使其權力。不過，這些規定的字眼，與他們的普遍認知是絕對的相反與矛盾。一旦，我們更深入地鑽研中國憲法的雙重標準，我們終於可以理解了....

中共司法制度的結構，是為了防堵公平和公正的審判；中共在各種層面上，獨掌其司法制度。中共黨選出全國人民代表大會；人民代表大會選舉產生最高法院院長和檢察總長(檢察官)，以及其他重要政府官員，非常可惜的是，中共也有權利移除其職務。

雖然中國憲法載明，“人民法院應當．．．．獨立行使審判權。“但並不'獨立行動於黨的體制外'；這是一個重要的事實，而西方媒體卻從不提起。

最高人民法院院長在2007年10月聲明指出：“法院獨立作出裁決的權力，並不意味著獨立於黨的體制之外，完全是相反的．．．． “。有趣的是，最高法院院長王勝俊，並不是法律專業人士，是警方和黨的行政執行者。

律師也不是獨立的。司法副部長於2007年10月的一次演講中說，律師“在任何時間點上，都必須支持黨的領導。”從2007年通過新律師法(2008年生效)看來，表面上賦了律師更多的權利，實際上限制更多了。2007年10月副司法部長在中共黨會上表示，“制定讓法律界擁有更大的獨立性，但與此相反的是，強調進一步控制律師的工作，以此化解社會不安定。”懷疑每個人對黨的忠誠？？

摘要
因此，鮮少有人知道西藏究竟發生了什麼事 – 到底哪兒不對勁了，如果有的話，是誰幹的。無論這四名被處決的人，犯下任何於法不容的罪行，他們都有權獲得公平和公正的審判，以及自己選擇獨立的律師代表。這的確是令人非常懷疑，他們到底有沒有犯了這些罪行。即使2008年北京奧運之後，之前中國政府承諾要改善人權的記錄，事後卻事與願違，這是非常可恥的。

國際西藏郵報駐台北記者黃凱莉中文 編譯

西藏沒有死刑

20100321自由時報
西藏沒有死刑
圖博（西藏）青年會台灣分會主席 札西慈仁

日昨貴報〈流亡藏人看死刑〉一文作者周加才讓以一個流亡藏人的身份，表達出反對廢除死刑的立場，在此我除了尊重他的個人意見，但是也表達從西藏文化出發的不同看法。

在西藏，死刑廢除已超過六百六十年的歷史。遠在十四世紀，為了使法律符合西藏人的傳統慣習，在西藏法律制度中很早就確立廢除死刑。這個廢除死刑的傳統，延續到二十一世紀的今天，即使現在流亡於印度的達賴喇嘛，也曾明白表示西藏流亡政府對於西藏人的未來，是和平、非暴力的主張，這當中也包含了西藏「不會有死刑」的一貫立場。

〈流亡藏人看死刑〉文章一方面指出，應從國情來看死刑應否存廢，不要盲目跟進廢除死刑，一方面又主張應該使司法主持公正，保障人民權益及國家安全，並對廢除死刑論者「不食人間煙火」的情形提出批判。

然而真正從國情來看，死刑存廢議題的爭議，並非只存在台灣社會當中，放眼世界各國的民間社會，不論是在所謂「進步」的歐洲國家，如：英、德、法等，或者甚至亞洲國家的日本、韓國，反對廢除死刑的「輿論」的確都佔了多數。但是從西藏人重視生命的文化來看，生命不是數人頭來決定的，生命不能用多數決的市場「價格」機制來看，而是一種「價值」的展現，無論貴賤貧富、有罪無罪。

進一步看西藏人目前在中國的處境，則證明了所謂司法公正可以避免死刑的荒謬。在中國，許多的西藏人因為被陷害入罪而判處並執行死刑，但中國政府卻一再對外宣稱公平審判的謊言，如果司法真能做到完全的公正無誤，那麼中國又怎會是全世界執行死刑人數最多的國家之一？

我常聽到許多台灣朋友講述過去國民黨威權統治時的白色恐怖陰影，也常有朋友提到台灣司法制度的種種問題。但同樣身為一個流亡藏人，我不能理解台灣人民在不相信司法、不相信國家權力的情況下，為什麼還可以這麼放心讓國家如此便宜行事，用暴力來剝奪另一個生命，然後假裝從此就還給受害人一個公道。

歐盟指責中國處死拉薩騷亂2藏人

歐盟指責中國處死拉薩騷亂2藏人
20091030

（中央社記者周盈成日內瓦29日專電）中國日前處決兩名因去年3月西藏騷亂被定罪的藏人，歐洲聯盟今天發出譴責。

由歐盟輪值主席國瑞典發出的聲明說，「歐盟指責近日對兩名西藏人洛桑堅贊（Lobsang Gyaltsen）和洛亞（Loyak）的處決」。

聲明說，歐盟向來反對使用死刑，即使在死刑仍存在的情況下，國際承認的最低人權標準也應受到尊重，包括盡一切可能來保障公平的審判及充足的辯護。

歐盟「重申關切其審判進行的條件，尤其關於正當法律程序和其他確保公平審判的保障措施是否受到尊重」。

歐盟表示，今年5月，當拉薩市中級人民法院對這兩人及其他被告宣判死刑時，歐盟基於反對死刑立場，就已呼籲減刑。歐盟現在持續呼籲中國對所有其他被控涉入拉薩騷亂的死囚減刑。

歐盟並呼籲中國完全廢除死刑，至少第一步先依照聯合國大會的兩項決議，暫停執行死刑。

土耳其、克羅埃西亞、馬其頓、阿爾巴尼亞、波士尼亞-赫塞哥維納、冰島、列支敦斯登、挪威、摩爾多瓦等國也加入歐盟的聲明。

被控縱火的洛桑堅贊和洛亞，是中國官方首次證實因去年拉薩事件被處死的僅有的兩名犯人，但一些西藏流亡組織指還有其他人被處決。

歐洲議會被要求就處決藏人召開緊急會議

【挪威西藏之聲10月28日報導】歐洲議會支持西藏組織強烈譴責中共當局近期處決4名參與去年反中共統治西藏示威活動藏人，并要求歐洲議會就此事件召開緊急會議。

歐洲議會議員、歐洲議會西藏問題協調小組主席托馬斯·曼表示，他們要求中國政府就4名示威藏人執行槍決的問題上做出詳細解釋，并指出，如果中國政府這次對4名藏人秘密執行槍決與之前承諾改善人權的奧運會相提并論，那更是令人無法想象的舉動。

托馬斯·曼說，他們將要求歐洲議會就中共政府處決藏人的這一問題上召開緊急會議，并就此制定一項決議案。

此外，美國紐約和新澤西地區的流亡藏人昨天（27日）在紐約聯合國總部和中共使館前，舉行大規模示威活動，抗議中共當局槍決4名西藏示威者。

紐約與新澤西地方西藏青年會宣傳負責人丹增德吉向本台介紹說，40多名流亡藏人和支持西藏人士抬著寫有被槍決的西藏示威者名字的4個棺材，從昨天當地時間上午12點到下午4點間在紐約聯合國總部舉行了抗議活動，隨後前往當地中共使館前，高呼“停止屠殺藏人”等口號進行示威，當晚還舉行了燭光游行活動。

此外，位於美國洛杉磯的數十名藏人、漢人和西方人士，也於本周一手持抗議橫幅和西藏國旗，在當地中共使館前舉行了大型抗議活動。

另據大紀元報道，西藏人民議會部分議員和中國知名民運人士參加了在洛杉磯舉行的示威游行活動。中國著名的民運人士魏京生表示，所謂3·14是中共的陰謀，他們挑動、操縱，甚至派人出去煽風點火，從而有藉口鎮壓藏人的和平游行。

魏京生說，“這是一個政治事件，真正的暴徒是中共。他們殺害這四個人，實質上是為了威嚇老百姓，是官方恐怖主義行為，匪徒一樣的暴行，所以我們當然要來抗議。”

在印度南部，300多名流亡藏人昨天（27日）聚集在麥索城市，對中共外交部長楊潔篪到訪展開大規模抗議活動。活動主辦者之一貝拉國比地方西藏婦女會會長卓瑪央金表示，他們強烈抗議中共政府近期槍決4名西藏示威者，同時也明確歷史上從未有過所謂印度和中國的邊界，因此沒有解決西藏問題，就沒有資格舉行所謂的印中邊界會談，也不會談出結果來。

此外，班加羅爾地方西藏青年會成員巴桑向本台表示，昨天因抗議中共外長而遭捕的14名流亡藏人，於當晚9點30分鐘左右被釋放。

RTYC Dharamshala Strongly Condemn the Execution of Four Tibetans

The regional Tibetan Youth congress spearheaded a protest yesterday by holding a 12-hour hunger strike to condemn the executions of four Tibetans by China. The four Tibetans had been allegedly booked for taking part in last years protests in March.

Tibetans residing in Dharamsala are outraged over the execution. A candle light vigil was also observed in memory of the martyrs in the evening.

A monk said, we are here today to show our solidarity for the people who are suffering in Tibet and especially those who are sentenced to death in Tibet.

The Tibetans also organized a mass signature campaign and called for the intervention of international community to condemn the death penalties being meted out to helpless Tibetans in China.

According to the President of the Regional Tibetan Youth Congress, Mr.Sonam Dorjee, China is the only country where maximum number of death penalties have been given. So, we believe it is the time that US Government, UN Human Rights Council and European Commission to pressurize, oppose and strongly condemn such kind of death penalties being given to innocent Tibetans and ethnic Chinese.

RTYC Dharamshala also organize a Prayer ceremony in afternoon to express solidarity and homage to martyrs of the Tibetan freedom struggle on Sunday. Around more than 300 Tibetan including monks and nuns gathered at Tsuglakhang Temple to offer prayers in memory of those who lost their lives fighting for the Tibetan cause.

Tenzin Dicky, Vice President of RTYC said that we are praying for all those who died, who have sacrificed their life without any conditions for their country. Just to raise their voice they have sacrificed their life and that's why we are praying for their souls to rest in peace. The congregation also condemned the execution of four Tibetan activists by China for their alleged role in last year's Lhasa riots.

Though, China is yet to confirm the executions, according to the information received by Dharamsala-based Tibetan Centre for Human Rights and Democracy (TCHRD), as many as four Tibetans were executed for their alleged involvement in the 2008 anti-China unrest in Lhasa.

Office of Regional Tibetan Youth Congress, Dharamshala.

達賴喇嘛尊者為遭槍決的西藏人祝禱

周一, 2009年 10月 26日 17:31 Mathew, The Tibet Post International

『國際西藏郵報2009年10月26日達蘭薩拉報導』西藏精神領袖達賴喇嘛尊者，今天上午帶領大眾為四名遭中國政府執行槍決的西藏人祈禱，他們遭指控在2008年3月，西藏首府拉薩示威抗議期間，縱火、殺戮。

洛桑堅贊（27歲）和洛亞（25歲），均是拉薩人；潘吉（實際身份不明），第四位無名藏人，在10月20日遭到處決。

向受害者及其家屬表達慰問之意，尊者表示對於處決一事，感到“深切的悲痛”，並為信眾說明，因為有著輪迴和因果的關係，所以應該為所有的眾生祝福。

在印度羅布林卡西藏文化中心，尊者傳記發行活動中，為眾生祝禱。

第102任甘丹赤巴圖登尼瑪龍圖丹增諾布，第十七世大寶法王噶瑪巴．烏金聽列多傑，第33世曼日崔欽龍圖丹貝尼瑪，以及西藏流亡政府高層官員，均參與了唸誦祈禱。

達賴喇嘛尊者，同時也悼念週日在伊拉克首都巴格達，兩起炸彈爆炸事件的受難者，即至少造成132人，520人遭炸傷。

國際西藏郵報駐台北記者黃凱莉中文編譯

達賴喇嘛出席傳記揭幕并為四名被槍決藏人祈福

達賴喇嘛出席傳記揭幕并為四名被槍決藏人祈福

【挪威西藏之聲10月26日報導】西藏政教領袖達賴喇嘛今天（26日）出席由印度北部達蘭薩拉諾布林卡西藏文化保護中心舉行的傳記新書《十四世達賴喇嘛政教業績》揭幕儀式，并在儀式上為上周被中共槍決的四名藏人表達沉痛哀悼的同時，進行了祈禱。

藏傳佛教噶舉派法王第十七世噶瑪巴仁波切和西藏苯波教教主米林赤增仁波切為首的各教派高僧，西藏人民議會副議長嘉日卓瑪為首的議員、西藏流亡政府首席部長桑東任波切為首的官員等出席了今天的達賴喇嘛傳記上部揭幕儀式。

西藏政教領袖達賴喇嘛在上千名僧俗民眾的迎請下，於今早9點半正式在諾布林卡寺院殿堂中央寶座上入座。在儀式上，第102任甘丹赤巴（甘丹寺座主）圖登尼瑪隆多丹增諾布仁波切坐床後首次以“甘丹赤巴”名義拜見達賴喇嘛，同時還接受了高僧大德為主敬獻的曼扎三寶。

第十七世噶瑪巴仁波切碎後為共有六冊的傳記書籍《十四世達賴喇嘛政教業績》（上部）進行了揭幕，之後為傳記撰寫工作人員頒發了獎品。

西藏政教領袖達賴喇嘛在儀式上開示演說時，特別向新任甘丹赤仁波切表達祝賀，并指出，達賴喇嘛本人也曾從這位來自拉達克的德高望重的仁波切處接受過《甘珠爾》，以及龍樹菩薩等印度佛教大師經典著作的授課。達賴喇嘛對仁波切畢生為佛法事業所作出的貢獻給予高度贊賞，并祈願已是高齡的仁波切健康長壽，繼續將佛法發揚光大。

達賴喇嘛還對四名參與去年示威的藏人在上周二（20日）被中共執行槍決，表達了沉痛哀悼和遺憾。達賴喇嘛說，(錄音)據說上周，四名藏人在拉薩被槍決，他們都是些年輕人，這是令人極度心痛的。我們在這裡只能為他們祈禱，為離開人世的他們，也為他們的家人祈禱。

達賴喇嘛強調，不僅藏人，近來在新疆參加示威的部分維吾爾人也被中共當局判處死刑，另外在伊拉克因爆炸事件也有上百人死亡，因此希望大家通過念誦祈福經，要為所有遭遇不測的有情眾生進行祈願。達賴喇嘛最後向撰寫達賴喇嘛傳記的負責人和工作人員表達了感謝。

諾布林卡西藏文化保護中心負責人，西藏流亡政府前任部長格桑益西在儀式上介紹了該中心自建立以來，為保護和發揚西藏獨特的傳統文化和手工藝、以及在流亡社區培養人才，并提供就業機會等方面所作的貢獻。

西藏流亡政府首席部長桑東仁波切代表內閣發言時，對達賴喇嘛傳記新書籍的問世，以及向新任甘丹赤仁波切表達了恭賀，并贊揚諾布林卡西藏文化保護中心至今擔負起文化傳承使命，努力宣揚西藏傳統文化。

桑東任波切表示，諾布林卡西藏文化保護中心在流亡社區成為標榜文化基地，不僅自己負責寫作和出版，同時讓很多藏人自力更生。桑東任波切還贊揚該中心為撰寫達賴喇嘛的傳記所付出的努力，以及出大資培養傑出人才的精神，并鼓勵大家繼續再接再厲。

西藏人民議會副議長嘉日卓瑪代表議會發言時強調，在中共變本加厲地污蔑達賴喇嘛，否定達賴喇嘛為世界和平所作的貢獻之際，詳細記載達賴喇嘛的政教業績不僅是藏人，同時也是世人的需要。她說，達賴喇嘛自始至終為世界人類的福祉利益和宗教間的和諧，以及為西藏問題通過中間道理得以解決作出了世人肯定的傑出貢獻，因此我們每個人要永記在心，并延續尊者的步伐繼續為世人造福，發揚西藏傳統美德。

這部全套六冊的傳記書籍《十四世達賴喇嘛政教業績》是記載第十四達賴喇嘛丹增嘉措自1935年誕生到1960年的政教業績。該書是從1984年開始撰寫，目前正在展開自1960年至今的後續業績撰寫工作。

另據外媒消息，上周六（24日），印度總理曼莫漢·辛格和中國總理溫家寶在泰國華欣出席東盟與中日韓領導人會議時舉行了會談。曼莫漢在會後向媒體表示，他當時向溫家寶解釋，達賴喇嘛是印度的貴賓，達賴喇嘛是宗教領袖。

印度媒體昨天報道說，中國駐印度使館要求印度外交部阻止達賴喇嘛訪問阿魯納恰爾邦。但是，辛格則告訴記者，他不清楚達賴喇嘛的訪問安排。有媒體認為，曼莫漢是暗示中共，他不會阻止達賴喇嘛下月訪問邊界爭議區阿魯納恰爾邦。

達蘭薩拉藏人絕食抗議中共槍決藏人

達蘭薩拉藏人絕食抗議中共槍決藏人

【挪威西藏之聲10月26日報導】中共當局於本月20日槍決4名參與去年西藏抗議活動的藏人後，遭到了境外流亡藏人和國際社會的譴責。達蘭薩拉流亡藏人昨天（25日）舉行絕食活動，強烈抗議中共當局屠殺示威藏人。

由達蘭薩拉地方西藏青年會組織，約40名流亡藏人從當地時間早上6點到晚上6點間，舉行絕食活動，強烈抗議中共屠殺藏人。此外，從下午1點到4點半間，當地藏人通過點燃酥油燈，舉行法會，為被槍決的4名示威藏人進行了祈禱。

活動主辦單位昨天還向民眾和外國游客征集簽名，并指出，他們將把所征集到簽名信，呈交給即將訪問中國的美國總統、聯合國人權理事會和歐盟，呼吁公開譴責中國政府這次秘密對藏人執行死刑的問題，并敦促中共無條件釋放仍然被關押的所有西藏政治犯。

結束絕食和法會活動後，達蘭薩拉流亡藏人在晚間還舉行了燭光游行活動。西藏人權與民主促進中心助理負責人江白穆朗在集會上向民眾發言時，高度贊揚了達蘭薩拉藏人為境內藏人舉行的營救活動。他說，為西藏民族的利益而犧牲的境內藏人，點燃酥油燈，舉行祈福法會時，他們的家屬會感到安慰。

他表示，從這次4名藏人被槍決事件再次說明，近來中共通過制訂人權行動計劃，聲稱慎重執行死刑、改善人權等承諾都是欺騙世人的謊言，并強調被處死的4人當中叫彭吉的示威者很可能是從原來的死緩，直接被處死，要是如此，那更是無法無天的行徑。

江白穆朗還表示，這次中共政府對4名藏人的槍決是在極為秘密當中進行，連中共官員當中知道這件事情的人也是極為少數，這說明盡管他們宣稱西藏人民過得很幸福，但是因為境內藏人的勇氣，中國政府非常恐懼西藏的局勢。他還說，盡管中國政府一貫聲稱不允許外國干涉中國內政，但是中共還是有疑慮，不敢向國際社會公布屠殺藏人的事件。

參加絕食抗議的一名僧人在接受本台采訪時表示，他記得小時候，中共當局在他的家鄉西藏阿壩地區經常把藏人游街示眾，然後進行槍決，因此，他的思想從小被中共的殺人本性所麻木，這次聽到藏人被槍決的消息時，只覺得遺憾，而并不感到驚訝。

另一名西藏婦女則表示，她個人也是一名前政治犯，這次聽到藏人被殺事件後，感到很難過，但是回想起自己曾在中共監獄中遭受過非人虐待的經歷時，又覺得與長年累月遭受折磨虐待相比，早點被槍決也許算是件好事。

另一名叫丹增貢色的年輕藏人表示，藏人本來人口很少，深深熱愛本民族的愛國者被這樣屠殺，心裡感到很難過。

她還說，當今中國在國際上是一個急速發展的大國，但是出現這樣的屠殺事件，而沒有人權可言時，覺得這不能算什麼發展，他們應該感到恥辱。

另據大紀元報道，在加拿大，流亡藏人和支持西藏人士，昨天星期天下午，手持被屠殺藏人的照片，聚集在多倫多中共領事館前，強烈抗議中共屠殺西藏示威者。他們還念誦經文為被槍決的藏人進行祈禱。

加拿大自由西藏學生組織全國負責人丹增旺崗（Tenzin Wangkhang）說：“我們敦促加拿大外長立即以最強有力的言辭，譴責這一踐踏正義的事件，我們也呼吁中國政府，不要通過處決任何西藏人來強加人們的憤怒。”

另據媒體報道，近期對西藏進行訪問的英國國會議員伊凡·劉易斯（ivaan lewis）也譴責中國政府槍決西藏示威者，并要求中共對其他被捕的示威藏人進行審判時要謹慎對待，不要輕易判處死刑。

中共在西藏拉薩附近處決四名藏人

國際西藏郵報2009年10月22日達蘭薩拉報導』根據九．十．三，位於印度達蘭薩拉的西藏前政治犯運動組織報導，週二上午11時，在西藏首府拉薩附近的托龍(Toelung)縣，四名藏人遭到處決。

洛桑堅贊(Lobsang Gyaltsen)，拉薩盧普(Lhubuk)人；一名叫潘吉(Penkyi)的女子；一名叫洛亞(Loyak)的男子，來自塔次(Taktse)縣；另一名囚犯為無名氏，據說因參與去年西藏首府拉薩的抗議活動，而遭判死刑。

據中國官方媒體報導，拉薩市中級人民法院於今年4月3日，遭指控於3月14日在拉薩，因縱火焚燒店鋪，導致 7人死亡，而判處5名囚犯不同的徒刑。洛桑堅贊(Lobsang Gyaltsen)和洛亞(Loyak)被判處死刑，丹增平措(Tenzin Phuntsok)和甘竹(Kangtsuk)判處死緩，達瓦桑波(Dawa Sangpo)無期徒刑。

4月21日，該法院又多判處了三名藏人徒刑，在拉薩，因涉嫌縱火，並導致6人死亡。 尼木縣的潘吉(Penkyi)遭判死緩；薩迦縣的潘吉(Penkyi)遭判無期徒刑；南林縣的清美(Chime)，10年有期徒刑。

從執刑名單看來，潘吉(Penkyi)，以及那名無名氏男子，雖然遭判死緩，但卻被處以死刑。

中共官媒並未提供在何處執行死刑的報告。

一位匿名人士說，洛桑堅贊(Lobsang Gyaltsen)的屍體，在今日交還給他的家屬；但是，他們因為無法負擔葬禮費用，下午1時許，他的妻子把他的屍體扔進了祈楚(Kyichu)河裡。


九．十．三表示，中共當局加強保安，並在拉薩展開大規模逮捕行動，恐引發公眾的強烈反應。

西藏自由學生組織、印藏友好會，以及西藏國家民主黨，連同九．十．三，今晚6時許，在達蘭薩拉麥羅甘吉舉行燭光晚會，對於遭執行死刑的藏人表示哀悼，並抗議中共的秘密處決行為，喪盡人性。

Tibetan Youth Congress Condemns Chinese Court's Foul Verdict

Tibetan Youth Congress Condemns Chinese Court's Foul Verdict
China abuses the judiciary system to wrongly accuse and convict innocent Tibetan freedom fighters
Date: April 9, 2009

Just twelve days after the Communist Chinese Government elaborately commemorated the so called 'emancipation of millions of Tibetan serfs', the state controlled Lhasa Municipal Intermediate People's Court passed down death sentences and life imprisonment to five Tibetans. This heinous act, exemplifying abuse of the judiciary with impunity, further underlines the Chinese communist government's fifty years of disparaging occupation of Tibet and its fatal ongoing policy of destroying the Tibetans as a race, culture and people.

Pertaining to last year's peaceful uprising of Tibetans against Chinese rule, the court accused Lobsang Gyaltsen of arson of two garment shops, killing a shop owner, and was sentenced to death. Loyak, was given the death penalty for his role in the burning of a motorcycle shop that killed three people and two employees. Two other Tibetans, Tenzin Phuntsok and Kangtsuk, have been given suspended death sentences with two year reprieve. Another Tibetan named Dawa Sangpo has been sentenced to life imprisonment.

The Tibetan Youth Congress (TYC) strongly condemns the highly biased and politically motivated verdict of the court and the judiciary system of China which purposely serves to meet the demands and wishes of the Chinese Communist Government and its policies. TYC maintains that the trial wasn't conducted in accordance with international law and standards which fundamentally gives the defendant the right to a fair trial and the right to chose an attorney.

TYC further argues that if Tibetans really enjoy basic rights inside Tibet as proclaimed by China, then the government, according to its so called regional ethnic autonomy law and policies, should be magnanimous enough to withdraw the court sentences and conduct the trial in a fair and open court with attorney of the defendant's choice and representatives either from independent human rights monitoring organizations or the United nations.

Since the occupation of Tibet in 1959, China has abused the judiciary system to wrongly accuse and convict innocent Tibetan freedom fighters.

more information:
New Yorker Tibetans took to the street to protest against the China's Death Sentencing of Tibetans
Urgent Mass Protest to withdraw the death sentences

中國，你沒有權力判西藏人死刑

20090409 圖青會台灣分會新聞稿

根據新聞報導，昨天（20090408）拉薩中級地方法院做出判決，宣佈五個人因為去年314事件遭到判刑，其中Losang Gyaltse和Loyar被判死刑，Gangtsu和Tenzin Phuntsog被判死刑但有兩年的死緩觀察，Dawa Sangpo被判終身監禁。對此圖博青年會台灣分會（RTYC Taiwan）對中國政府表達最嚴正的抗議。

根據西藏自治區主席向巴平措表示，「314事件」後西藏公安機關拘捕、留置犯罪嫌疑人有950多人，對於這樣的數字，我們存疑。因為依據印度的西藏人權民主中心公佈的調查報告指出，314事件中，至少有200名西藏人喪生，6000人被捕，超過1000人失踪，而我們相信，其中未被公佈的黑數應該更多。中共政府一向善於說謊、向其國內及國際社會欺瞞西藏境內的真相。

因此，我們根本不信任在中國統治下的司法會對西藏人做出公平的審判。目前已經至少有76人因為314事件被判刑，但這些審判並不公開，這些被告並沒有辯護人協助他們（曾經有中國維權律師表示願意幫忙辯護，結果立刻遭到中共政權的恐嚇威脅），刑求的問題也一直存在。我們的兄弟姊妹是在怎樣的司法審判環境下被判刑？我們如何能夠接受這樣的司法判決？

此外，判決西藏人死刑更是對西藏宗教文化的不尊重及一大反諷。中共政權口口聲聲說，要讓西藏自治、尊重西藏人的文化和傳統，但他們的實際作為卻是相反。西藏人是虔誠的佛教徒，西藏已經有660年沒有死刑的歷史。達賴喇嘛尊者和流亡政府都認同不殺生以及佛法對寶貴人身的珍惜，和中國不同，西藏人用非暴力的方式處理事情。

所以，中國，你沒有判決西藏人死刑的權力！我們要求中共政權立即釋放所有因314事件而被任意逮捕的西藏人，並且讓國際社會進入西藏調查了解314事情的真相！

新聞連絡人：札西慈仁Tashi Tsering（圖青會台灣分會主席）: rtyc.taiwan@gmail.com
延伸閱讀：
中國，勿違背全世界人權潮流，應遵守公平審判原則
中共當局判處西藏首都拉薩兩名藏人死刑
Tibetan Youth Congress Condemns Chinese Court's Foul Verdict
西藏非政府組織採取行動拯救遭判死刑藏人的生命
中共再判一名藏人死刑 另二人被判長期監禁
西藏非政府組織譴責中國法院對三名西藏婦女量刑

兩名涉嫌喀什襲警案的維族人被執行死刑

20090409 自由亞洲電台粵語

新疆及西藏的法院在兩日內先後判決兩名維吾爾族人及兩名藏人死刑，追究其在去年8月喀什公安邊防支隊爆炸週成17人死亡，及去年314拉薩騷擾縱火案有7人喪生的刑事責任。對死刑的判決，國內的漢人、海外的維吾爾族人、藏人有不同的看法。（何山報道）

新疆喀什中級人民法院周四﹐裁定兩名在去年8月4日北京奧運開幕前夕，對喀什市公安邊防支隊施以爆炸襲擊，造成17人軍警的維吾爾族犯人罪成﹐判處死刑，驗明正身後，隨即押赴刑場處決。兩人名叫庫爾班江.伊米提及阿不都熱合曼．阿扎提。

世界唯吾爾大會的發言人迪里夏提對記者講，他不了解案情，但維人的消息指，過程有嚴刑逼供，他說： “據當地維吾爾人的訊息，扣壓的這兩個人，當中有一人28歲的小伙子，在扣壓期間遭過酷刑折磨，在審判當中，公判當中，好像有人在攙扶著，而且當地人們還疑，要麼是肋骨被打斷，或者在執行死刑之前，可能內藏的哪個部位的器官被中國強行摘取過，目前這些我們都無法核實。”迪里夏提指，在中國涉及恐怖襲擊之類，根本沒有律師會為兩名被告辯論。

在新疆喀什市長大，丈夫是公務員的漢人蔣小姐對本台講，死刑的判決對社會治安有好處。她說，奧運後街上的武警及邊防並沒有減少。她對記者講，喀什市很安全。怕肯定是有點怕，但事情已經過去。公安、交警、邊防都有的，沒少。我看街上很安定。

她說，女兒就與維人的孩子一起讀書，維人對去年8月的爆炸案也有不同的聲音，安定和諧要靠漢維兩族的人際關係。人際關係靠平時，人心都是肉長的，你對他好，他也一樣對你好。這個事情出來以後，本民族的人都有對這事打抱不平。

記者曾訪問喀什的維吾爾人對死刑判決的看法，但他們對都非常小心，指訪問要先通過領導，要聯絡單位等，有的開始更說不懂聽普通話，但後來又用普通話拒絕記者的訪問。

而在一日前，西藏法院亦判處2名在去年3．14拉薩騷亂事件中，縱火燒死人的藏人男子死刑，另2人被判死緩及1人無期徒刑。這是首次有人因314事件而被判死刑。周三在拉薩中級法院被判刑的5人，分別涉及3宗縱火案。共造成7人喪生，5家店舖被焚毀。

對此，海外的藏人則提出嚴正抗議，藏人札西慈仁講：他們說是法院規定的，但我覺的是沒有人知道，那個人有甚麼錯誤，是他們(法院)想做甚麼就做甚麼對了!

他們質存疑314事件中，至少有200名西藏人喪生，6000人被捕，超過1000人失踪，目前已經至少有76人因為314事件被判刑，而這些審判並不公開，這些藏人被告並沒有辯護人協助，曾經有中國維權律師表示願意幫忙辯護，但立刻遭到官方的恐嚇與威脅。