Ms Keary Huang, Taiwan Correspondent for The Tibet Post International
『國際西藏郵報2009年7月12日達蘭薩拉報導』台北訊：昨天，數千名西藏支持者聚集在台北，參加由數個樂團及團體所舉辦的馬拉松演唱會，紀念1959年西藏抗暴50週年。人群揮舞著西藏自由的標語和西藏國旗，大家齊呼“西藏自由”和“達賴喇嘛尊者萬歲”。在播放西藏精神領袖達賴喇嘛尊者，祝福演出者與台灣短片後，群眾整齊的、以雙手做出一個字母“ T ”就是西藏的手勢，聲援西藏自由。
由台灣青年逆轉本部和台灣獨立音樂協會主辦，台灣圖博之友會共同協辦， “第五十個春天！西藏自由音樂會”，精選10個獨立樂團和歌手，從下午到晚上接力演出。主辦單位估計，超過4,000人出席昨天的活動。
達賴喇嘛尊者特別為音樂會錄製一支談話短片，向台灣年輕世代傳達訊息。"今天，見到台灣著名的音樂表演者，真是很高興。得知你們為了紀念三月十日西藏抗暴運動紀念日而舉行音樂會，真是非常的高興，並表示感謝，同時為音樂會的順利進行而祈福。
"自由、民主、正義、法治是我們人類共同的利益，也是人類自然的權利，你們舉辦音樂會的另一個目的是為了讓很多人了解這一切，這是偉大的，為此我再次預祝你們的音樂會順利進行。並向你們表示感謝。"
" 另外，自由、民主最終而言與人類的思想和努力有著直接的聯繫，音樂會展示了，台灣的年輕人對台灣未來的自由、民主以及思想與物質的共同發展等都負有重大的責任。我相信，在自由、信息自由的環境下成長的新一代人，會充分運用自己的智慧，探索真相，注意發展善良和道義，從而為心靈尋求和寧、自由與幸福。"
"正義、善良的心靈和品行可以使人的一生充滿生機，可以利以他人，我希望大家努力。"
" 我個人是一個比丘僧，我對於慈悲和愛心尤為關注，我認為對所有生命的慈悲和愛心，是實現真正的正義、自由和民主基礎，我個人就是竭盡全力地努力讓自己的人生充滿自由、正義和民主。你們是新一代人，要承前啟後，要有堅定不移的理念和無所畏懼的精神，要為人類大眾的利益而奮鬥，這是我的期許。謝謝"
該活動達到高潮時，達賴喇嘛駐台代表達瓦次仁先生，台灣西藏青年會主席札西慈仁先生，台灣青年逆轉本部創辦者Freddy，引領所有在場的西藏支持者，以雙手比出”T”就是西藏的手勢，高呼“西藏自由”。Freddy說，音樂會目的是表達台灣支持自由、民主和正義，並紀念1959年3月10日西藏反抗中共暴政50週年。
閃靈樂團與主唱Freddy曾於2008年12月29日訪問達蘭薩拉，會見了達賴喇嘛，尋求尊者為2009年這場命名為“西藏自由音樂會”的支持與祝福。他們希望這次活動將促使台灣青年更加關心自由、民主和人權。
西藏精神領袖達賴喇嘛尊者告訴他們，台灣人民應正視發生在世界各地的人權問題，包括西藏和台灣。
國際西藏郵報駐台北記者黃凱莉中文編譯
No comments:
Post a Comment